ለመጨረሻ ጊዜ የተዘመነው: 30 ጥቅምት 2026 · ከዚህ ቀን በፊት ለተከፈቱ መለያዎች ለውጦቹ ከ30 ኅዳር 2026 ጀምሮ ተግባራዊ ይሆናሉ
ይህ የአማርኛ ቅጂ ለአመቺነት የቀረበ ነው። ከፈረንሳይኛው ቅጂ ጋር ልዩነት ካለው፣ የፈረንሳይኛው ቅጂ የበላይነት አለው።
እኛ ማን ነን እና ውሎቹ ምንን ይሸፍናሉ
JustDisplay እንደ አገልግሎት የሚቀርብ የክላውድ digital signage ሶፍትዌር ሲሆን በIDEALOGY የሚታተምና የሚተዳደር ነው — ካፒታሉ 50 000 € የሆነ SARL፣ RCS Paris 505 014 506፣ ተ.እ.ታ FR45505014506፣ ዋና መሥሪያ ቤቱ 50 avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris, ፈረንሳይ («IDEALOGY»፣ «JustDisplay»፣ «እኛ»)። IDEALOGY ከ2008 ጀምሮ ለንግድ የሚሆኑ ሶፍትዌሮችን ሲገነባና ሲያንቀሳቅስ ቆይቷል።
እነዚህ ውሎች የjustdisplay.app ድረ-ገጽን፣ የJustDisplay ዳሽቦርድን፣ የJustDisplay Marketplaceን እና የJustDisplay ማጫወቻ መተግበሪያዎችን ይሸፍናሉ። IDEALOGY የሚሸጣቸው ሌሎች አገልግሎቶች፣ ለምሳሌ JustCaster ወይም የማኅበራዊ ሚዲያ አስተዳደር፣ የራሳቸው ስምምነቶች አሏቸው እና በእነዚህ ውሎች አይሸፈኑም።
አገልግሎቶቻችን እና ቁልፍ ቃላት
JustDisplay ለብቻቸው ወይም በአንድ ላይ ሊጠቀሙባቸው የሚችሉ ሦስት አገልግሎቶችን ያቀርባል:
- Display – ይዘትዎን (ሚዲያ፣ የማጫወቻ ዝርዝሮች፣ የቀጥታ ስርጭቶች እና መርሐ ግብሮች) ከማጫወቻ መተግበሪያው ጋር በሚያጣምሯቸው ስክሪኖችዎ ላይ ያሳዩ።
- Monetize – የእርስዎ የሆነውን የማስታወቂያ ቦታ (ዲጂታል ስክሪን፣ ቢልቦርድ ወይም የቲቪ ቻናል) በMarketplace ላይ ያትሙ እና ለትዕዛዞች ክፍያ ይቀበሉ።
- Marketplace እና የCloud Premium Ads ዘመቻዎች – በሌሎች ዝርዝሮች ላይ የጊዜ ክፍተቶችን ወይም Cloud Impressions ያዝዙ፣ ወይም በአንድ አገር ውስጥ ብቁ በሆኑ ስክሪኖች ላይ የCloud Premium Ads ዘመቻ ይጀምሩ።
በእነዚህ ውሎች ውስጥ: ስክሪን ከመለያዎ ጋር የተጣመረ ማሳያ ነው፤ ዝርዝር በMarketplace ላይ የሚቀርብ የማስታወቂያ ቦታ ነው፤ ባለቤት ዝርዝሩን ያተመው መለያ ነው፤ አስተዋዋቂ የሚያዝዘው መለያ ነው፤ ትዕዛዝ የጊዜ ክፍተቶች፣ Cloud Impressions፣ የቢልቦርድ ወይም የቲቪ ትዕዛዝ፣ ወይም የCloud Premium Ads ዘመቻ የሚከፈልበት ግዢ ነው፤ የማስታወቂያ ዕይታ ማጫወቻው ሪፖርት ያደረገው የአንድ ማስታወቂያ አንድ ጊዜ መጫወት ነው፤ የማስታወቂያ እረፍት በስክሪኑ የይዘት ዑደት መጀመሪያ፣ መሃል ወይም መጨረሻ ያለ ቦታ ነው፤ ክሬዲትዎ በJustDisplay መለያዎ ውስጥ የተያዘ ገንዘብ ነው። ስለ እያንዳንዱ አገልግሎት ተጨማሪ ዝርዝሮች በእንዴት እንደሚሰራ መመሪያዎች ውስጥ ይገኛሉ።
መቀበል
መለያ በመፍጠር፣ ዝርዝር በማተም፣ ትዕዛዝ በመስጠት ወይም JustDisplayን በሌላ በማንኛውም መንገድ በመጠቀም፣ እነዚህን ውሎች ይቀበላሉ። JustDisplayን በኩባንያ ስም የሚጠቀሙ ከሆነ፣ በስሙ እነሱን ለመቀበል ሥልጣን እንዳለዎት ያረጋግጣሉ።
መለያዎ እና ቡድንዎ
- አገርዎን ጨምሮ ትክክለኛ መረጃ ይስጡ፤ እሱ ምንዛሬውን፣ የክፍያ ዘዴዎችን እና የCloud Premium Ads ዘመቻዎችዎ የት እንደሚታዩ ይወስናል።
- የመግቢያ ዝርዝሮችዎን በሚስጥር ይያዙ እና ስለ ማንኛውም ያልተፈቀደ አጠቃቀም በ[email protected] ያሳውቁን። የሁለት ደረጃ መግቢያ ይገኛል እና እንመክረዋለን።
- የሚጋብዟቸው አባላት ድርጊቶች እና የሚሰጧቸው ክፍሎች ተደራሽነትን ጨምሮ፣ በመለያዎ ውስጥ ለሚሆነው ሁሉ እርስዎ ኃላፊ ነዎት።
- እያንዳንዱ ሰው የራሱን መግቢያ ይጠቀማል፤ የመግቢያ ዝርዝሮችን ማጋራት አይፈቀድም።
እቅዶች እና የFree እቅድ
የሚመርጡት እቅድ በየዋጋ ገጽ ላይ እንደሚታየው ምን ያህል ስክሪኖችን፣ የማስታወቂያ ቦታዎችን፣ አባላትን፣ ማከማቻን እና የProof of Play ስክሪኖችን መጠቀም እንደሚችሉ ይወስናል።
የFree እቅድ ለዘላለም ነፃ ነው: የጊዜ ገደብ የለውም፣ ካርድም አያስፈልግም። በምትኩ በFree እቅድ ላይ ያሉ ስክሪኖች በይዘት ዑደቶቻቸው የማስታወቂያ እረፍቶች ውስጥ የJustDisplay አውታረ መረብ ማስታወቂያዎችን ሊያሳዩ ይችላሉ። በሚከፈልበት እቅድዎ የስክሪን ገደብ ውስጥ ያሉ ስክሪኖች የአውታረ መረብ ማስታወቂያዎችን በፍጹም አያሳዩም (ከእቅድ ገደብ በላይ ያሉ ስክሪኖች ይመልከቱ)። በማንኛውም ጊዜ ወደ ሚከፈልበት እቅድ ማሻሻል ይችላሉ።
በዋጋ ገጹ ላይ ያሉ ዋጋዎች ተ.እ.ታ ሳይጨምሩ በአገርዎ ምንዛሬ ይታያሉ። ታክስ በሚመለከትበት ቦታ ይጨመራል።
የሚከፈልበት እቅድ ሲያልቅ። የሚከፈልበት እቅድ ከሰረዙት፣ ካልታደሰ ወይም የእድሳት ክፍያ ካልተሳካ፣ አስቀድሞ በተከፈለበት ጊዜ መጨረሻ ላይ ያበቃል። ከዚያም መለያዎ ወደ Free እቅድ ይሸጋገራል: እነዚህን ውሎች በመገለጫዎ ውስጥ ከተቀበሉ በራስ-ሰር፣ አለበለዚያ ሽግግሩን በዳሽቦርዱ ውስጥ ሲያረጋግጡ (በምትኩ እንደገና የሚከፈልበት እቅድ መምረጥ ይችላሉ)። የሚከፈልበት እቅድ ገና በሥራ ላይ እያለ Free እቅድን ከመረጡ፣ ሽግግሩ ለተከፈለበት ጊዜ መጨረሻ ይያዛል፣ እድሳቱ ይቆማል፣ አስቀድሞ የተከፈለበት ጊዜም ተመላሽ አይደረግም።
በFree እቅድ ላይ ገደቦቹ ይተገበራሉ፣ ስክሪኖቹም የአውታረ መረብ ማስታወቂያዎችን ሊያሳዩ ይችላሉ። ከFree እቅድ ገደብ በላይ ያሉ ስክሪኖች በ«ነፃ ከማስታወቂያ ጋር» ሁነታ ይሠራሉ (ከታች ይመልከቱ)፣ በጣም የቆዩት ደግሞ ከይዘትዎ ጋር ይቆያሉ፤ ከገደቦቹ በላይ ያሉ የማስታወቂያ ቦታዎች ይጠፋሉ፣ ከእነዚህ ገደቦች በላይ ያሉ የማጫወቻ ዝርዝሮች እና መርሐ ግብሮች ሊወገዱ ይችላሉ። እቅዱ ከማብቃቱ በፊት ሊያቆዩት የሚፈልጉትን ያውርዱ ወይም ምልክት ያድርጉ፤ በማንኛውም ጊዜ ወደ ሚከፈልበት እቅድ መመለስ ይችላሉ።
ከእቅድ ገደብ በላይ ያሉ ስክሪኖች («ነፃ ከማስታወቂያ ጋር»)። እቅድዎ ከሚፈቅደው በላይ ስክሪኖች በርተው ካሉዎት (ለምሳሌ እቅድ ካወረዱ በኋላ ወይም የሚከፈልበት እቅድ ሲያልቅ)፣ በDisplay ውስጥ የትኞቹ ስክሪኖች ከይዘትዎ ጋር እንደሚቆዩ ይመርጣሉ። የማስታወቂያ ቦታ የሚሸጡ ወይም ያልተጠናቀቁ ትዕዛዞች ያሏቸው ስክሪኖች ሁልጊዜ በርተው ይቆያሉ። ካልመረጡ፣ በጣም የቆዩት ስክሪኖች ይቆያሉ። ሌሎቹ ስክሪኖች በ«ነፃ ከማስታወቂያ ጋር» ሁነታ ይሠራሉ: እቅድዎን እስኪያሻሽሉ፣ በሚያቆዩት ስክሪን እስኪቀይሯቸው ወይም እስኪያስወግዷቸው ድረስ፣ በይዘትዎ ምትክ የJustDisplay ይዘትን እና የአውታረ መረብ ማስታወቂያዎችን ያሳያሉ። ሚዲያዎ፣ የማጫወቻ ዝርዝሮችዎ እና መርሐ ግብሮችዎ ይቀመጣሉ። እቅድዎ እንደገና ብዙ ስክሪኖችን ሲፈቅድ፣ ከቆዩት ጀምሮ በራስ-ሰር ወደ ይዘትዎ ይመለሳሉ። ሁኔታው እስካለ ድረስ በኢሜይል እናሳውቅዎታለን እና እናስታውስዎታለን።
የሚከፈልባቸው እቅዶች: ሂሳብ፣ እድሳት እና መሰረዝ
- ወርሃዊ እቅዶች በየወሩ፣ ዓመታዊ እቅዶች በየዓመቱ፣ እስኪሰርዟቸው ድረስ ይታደሳሉ። ክፍያው ሲመዘገቡ እና በእያንዳንዱ እድሳት ይወሰዳል።
- በምዝገባ ውስጥ በማንኛውም ጊዜ መሰረዝ ይችላሉ። ተደራሽነቱ አስቀድሞ እስከተከፈለበት ጊዜ መጨረሻ ይቀጥላል፣ ተመላሽም አይደረግም።
- እቅድ ማሻሻል ወዲያውኑ ተግባራዊ ይሆናል፤ ማውረድ በቀጣዩ እድሳት። ከዝቅተኛው እቅድ ገደቦች በላይ ከሆኑ፣ የትኞቹ ስክሪኖች እና ዝርዝሮች ንቁ ሆነው እንደሚቆዩ ይመርጣሉ፤ ሌሎቹ ስክሪኖች በ«ነፃ ከማስታወቂያ ጋር» ሁነታ ይሠራሉ (ከላይ ይመልከቱ)።
- ደረሰኞች በሂሳብ ውስጥ ይገኛሉ። ክፍያ ካልተሳካ ወይም ደረሰኝ ከማሳሰቢያ በኋላ ካልተከፈለ፣ የሚከፈልባቸውን ባህሪያት ልናግድ እንችላለን። ለንግድ ደንበኞች በፈረንሳይ ሕግ መሠረት የዘገየ ክፍያ ወለድ እና የ40 € ቋሚ የማሰባሰቢያ ክፍያ ሊተገበር ይችላል።
ስክሪኖች፣ ማጫወቻዎች እና ኢንተርኔት
ስክሪኖቹን፣ የማጫወቻ መሣሪያዎቹን እና የኢንተርኔት ግንኙነቱን እርስዎ ያቀርባሉ። JustDisplay በየማውረጃ ገጽ ላይ በተዘረዘሩት መድረኮች (Android፣ Fire TV፣ Windows እና Samsung) ላይ ይሠራል። አስቀድሞ የተቀበለው ይዘት ከመስመር ውጭም መጫወቱን ይቀጥላል፣ ነገር ግን አዲስ ይዘት፣ ለውጦች፣ ማስታወቂያዎች እና የዕይታ ሪፖርቶች ግንኙነት ያስፈልጋቸዋል።
የስክሪን አካባቢ በMarketplace ውስጥ በርቀት ለመፈለግ እና ለCloud Premium Ads ዘመቻዎች ጥቅም ላይ ይውላል። ሲገኝ ከመሣሪያው አካባቢ፣ አለበለዚያ ከዝርዝሩ የካርታ ነጥብ፣ አለበለዚያ ከኢንተርኔት ግንኙነቱ ይመጣል፣ ስለዚህ ግምታዊ ሊሆን ይችላል።
የማጫወቻ መተግበሪያዎች በሶስተኛ ወገን የመተግበሪያ መደብሮች ይሰራጫሉ ወይም ከjustdisplay.app ይወርዳሉ፣ በሶስተኛ ወገን ኦፐሬቲንግ ሲስተሞች ላይም ይሠራሉ። ባህሪያቸው እና ደንቦቻቸው ሊለወጡ ይችላሉ፣ የእነዚያ መደብሮች እና ሲስተሞች ውሎችም ለእርስዎ ይተገበራሉ።
ስክሪኖችዎ፣ የት እንደሚያስቀምጧቸው እና ሕጉ
JustDisplay ሶፍትዌር እና የመስመር ላይ መድረክ ነው። IDEALOGY ስክሪኖችዎን አያቀርብም፣ አይጭንም፣ አያስቀምጥም፣ አያበራም፣ ኃይል አያቀርብም ወይም አያንቀሳቅስም፣ የት እንደተጫኑ ወይም እዚያ ለመጫን ፈቃድ መኖሩንም አይቆጣጠርም።
ስክሪኖችዎ የት እንደሚሆኑ እና ምን እንደሚያሳዩ የሚወስኑት እርስዎ ብቻ ነዎት፣ በእነሱ ላይ የሚተገበሩትን ሁሉንም ሕጎች፣ ደንቦች፣ ፈቃዶች እና የአካባቢ ደንቦች የማክበር ኃላፊነትም አለብዎት፣ በተለይም ስክሪኑ ከሕዝባዊ ቦታ የሚታይ ከሆነ። ለምሳሌ፣ ወደ እግረኛ መንገድ ወይም ጎዳና የሚመለከት በሱቅ መስኮት ውስጥ ያለ ስክሪን ለሚከተሉት ተገዢ ሊሆን ይችላል:
- የከተማ አስተዳደር ፈቃዶች ወይም ማሳወቂያዎች እና የአካባቢ የማስታወቂያ ደንቦች (በፈረንሳይ: Code de l’environnement እና የአካባቢው የማስታወቂያ ደንብ፣ RLP)፤
- ለበራ እና ለዲጂታል ማስታወቂያ እና ምልክቶች የብሩህነት፣ የኃይል ፍጆታ እና የሌሊት መጥፋት ደንቦች፤
- የመንገድ ደህንነት ደንቦች: ስክሪኑ አሽከርካሪዎችን ማደንዘዝ ወይም ትኩረታቸውን መሳብ ወይም የትራፊክ ምልክቶችን መምሰል የለበትም፤
- ለማስታወቂያ እና ለምልክቶች የአካባቢ ታክሶች (በፈረንሳይ: TLPE)፤
- የኤሌክትሪክ ደህንነት፣ የእሳት ደህንነት እና ደህንነቱ የተጠበቀ መግጠም፣ እንዲሁም የሕንፃው፣ የገበያ ማዕከሉ ወይም የአከራዩ ደንቦች፤
- በሕዝብ ፊት ለሚጫወት ሙዚቃ ወይም ቪዲዮ ፈቃዶች (በፈረንሳይ: SACEM / SPRE)፣ የቅጂ መብት እና በራስ ምስል ላይ ያለ መብት፤
- ይዘትዎ ለሚያሳየው ማንኛውም የግል መረጃ የመረጃ ጥበቃ ደንቦች።
ተመሳሳዩ ነገር በMarketplace በኩል የማስታወቂያ ቦታ ለሚሸጡ ባለቤቶች፣ ለሚያትሙት እያንዳንዱ ስክሪን፣ ቢልቦርድ ወይም ቻናል ይተገበራል።
ከስክሪኖችዎ አቀማመጥ፣ መጫን፣ አጠቃቀም ወይም ይዘት፣ ወይም ከእነዚህ ደንቦች መጣስ ለሚመጡ ማናቸውም ቅጣቶች፣ ጥያቄዎች፣ ጉዳቶች ወይም ወጪዎች (ምክንያታዊ የሕግ ወጪዎችን ጨምሮ) IDEALOGYን ይክሳሉ። ጥፋቱ በእርስዎ ከሆነ፣ ባለሥልጣን ከጠየቀ ወይም መሠረት ያለው ቅሬታ ከደረሰን፣ ስክሪኑን፣ ዝርዝሩን ወይም ትዕዛዙን ያለ ተመላሽ ልናግድ እንችላለን።
ማስታወቂያዎች በስክሪን ላይ እንዴት እንደሚታዩ
የእርስዎ ይዘት ሁልጊዜ ቅድሚያ አለው። ስክሪኑ ምንም ቢያሳይ (የማጫወቻ ዝርዝር፣ አንድ ሚዲያ፣ የቀጥታ ስርጭት ወይም መርሐ ግብር)፣ በዑደት ይጫወታል፣ ማስታወቂያዎች ደግሞ በዚያ ዑደት ሶስት የማስታወቂያ እረፍቶች ውስጥ ብቻ ይገባሉ: መጀመሪያ፣ መሃል እና መጨረሻ። በማስታወቂያ እረፍት ውስጥ በመጀመሪያ ለዚያ ስክሪን የተገዙ Cloud Impressions፣ ከዚያም አንድ የአውታረ መረብ ማስታወቂያ ይጫወታል፣ በFree እቅድ ላይ ባሉ ስክሪኖች ላይ ብቻ። ከእቅዱ ገደብ በላይ የሆነ በ«ነፃ ከማስታወቂያ ጋር» ሁነታ ላይ ያለ ስክሪን በእነዚያ እረፍቶች ውስጥ ከአውታረ መረብ ማስታወቂያዎች ጋር የJustDisplay ይዘትን ያሳያል። ስክሪኑ አንድ ምስል ወይም የቀጥታ ስርጭት ሲያሳይ፣ የማስታወቂያ እረፍቱ በዝርዝሩ ላይ በተቀመጠው ክፍተት ይመጣል (በነባሪ ለምስል በየ60 ሰከንዱ እና ለቀጥታ ስርጭት በየ5 ደቂቃው)።
በተሸጠ የጊዜ ክፍተት ውስጥ ስክሪኑ ያንን ክፍተት ያዘዘውን አስተዋዋቂ ይዘት ብቻ፣ ሌላ ማስታወቂያ ሳይኖር ያሳያል።
የማስታወቂያ ቦታ መሸጥ (Monetize)
ዝርዝር በማተም በዚያ ስክሪን፣ ቢልቦርድ ወይም የቲቪ ቻናል ላይ ማስታወቂያ የመሸጥ መብት እንዳለዎት ያረጋግጣሉ፣ በሚከተሉትም ይስማማሉ:
- በትክክል መግለጽ: ዓይነት፣ ቦታ፣ የካርታ ነጥብ፣ መጠን፣ አቅጣጫ፣ የቦታ ዓይነት፣ ፎቶዎች፣ ዋጋዎች፣ የሚገኙ ቀናት እና ክፍተቶች፣ የዕይታ ጥቅሎች እና የሚቀበሏቸው የአስተዋዋቂ ዘርፎች፤
- የተገዙት ዕይታዎች እስኪጫወቱ ድረስ፣ በተሸጡ ክፍተቶች ውስጥ ዲጂታል ስክሪኑን በርቶ፣ በመስመር ላይ፣ በመርሐ ግብሩ መሠረት እና ከኢንተርኔት ጋር ተገናኝቶ ማቆየት፤
- ለቢልቦርዶች እና ለቲቪ ቻናሎች እያንዳንዱን ጥያቄ በጊዜው መቀበል ወይም አለመቀበል፣ ዲዛይኑን በትዕዛዙ መሠረት ማስቀመጥ ወይም ማስታወቂያውን ማሰራጨት፣ እና አስተዋዋቂው ከጠየቀ ማስረጃ መላክ፤
- የማስታወቂያ ሕግን፣ እነዚህን ውሎች ወይም ያገለሏቸውን ዘርፎች ካልጣሰ በስተቀር ማስታወቂያን አለመቃወም፣ እና አስቀድሞ የታዘዘውን ዋጋ ወይም ተገኝነት አለመቀየር፤
- በቦታዎ ላይ የሚተገበሩትን ደንቦች (ፈቃዶች፣ የአካባቢ የማስታወቂያ ደንቦች፣ የስርጭት ደንቦች) ማክበር እና ገቢዎን እና ታክሶችዎን ማሳወቅ።
ቀጣይ ወይም መጪ ትዕዛዞች ያሉት ዝርዝር ሊሰረዝ ወይም ሊቦዝን አይችልም። ዲጂታል ዝርዝርን ማንቃት ስክሪኑን በዝርዝሩ መርሐ ግብር መሠረት ያበራዋል። ትዕዛዝ ሲጠናቀቅ፣ ዋጋው የMarketplace ክፍያ ተቀንሶ ወደ ክሬዲትዎ ይጨመራል።
ማስታወቂያ ማዘዝ (Marketplace)
- ዋጋዎቹን ባለቤቱ ያወጣል። የMarketplace ክፍያን ጨምሮ ጠቅላላ መጠኑ ከመክፈልዎ በፊት ይታያል። ትዕዛዝ የሚፈጠረው ክፍያው ከተረጋገጠ በኋላ ብቻ ነው፤ የተመረጡት ክፍተቶች ክፍያው እስኪጠናቀቅ ድረስ ለአጭር ጊዜ ብቻ ይያዙልዎታል።
- የጊዜ ክፍተቶች ስክሪኑን ለታዘዙት ግማሽ ሰዓቶች፣ ከይዘትዎ ጋር ብቻ ይሰጡዎታል። Cloud Impressions ለዚያ ዝርዝር ብቻ የሚሆኑ ሲሆኑ እስኪያልቁ ድረስ በመረጡት የማስታወቂያ እረፍት ውስጥ ይጫወታሉ፤ ከክፍተት ወይም ከቀን ጋር የተያያዙ አይደሉም። ያልተጫወቱ ዕይታዎች ትዕዛዙ ሲጠናቀቅ ተመላሽ ይደረጋሉ (ክፍያዎች፣ ገንዘብ ማቆየት፣ ተመላሾች እና ለባለቤቶች የሚደረጉ ክፍያዎች ይመልከቱ)።
- በMarketplace ትዕዛዞች ውስጥ ሚዲያ ከትዕዛዙ ጋር እስኪያያይዙ ድረስ ምንም አይጫወትም። ከማያያዝዎ በፊት የስክሪኑን አቅጣጫ እና ቀኖቹን ያረጋግጡ።
- የማስታወቂያ ዕይታዎች ማጫወቻዎቹ ሪፖርት የሚያደርጓቸው የመጫወት ክስተቶች ናቸው። ማስታወቂያዎን ምን ያህል ሰዎች እንዳዩት አይለኩም፣ ምንም ዓይነት ተመልካች፣ ትራፊክ ወይም የሽያጭ ውጤትም ቃል አይገባም።
- ለዝርዝር የማስታወቂያ ውሉ በእርስዎ እና በባለቤቱ መካከል ነው፤ JustDisplay መድረኩን ያቀርባል፣ ክፍያውን ይሰበስባል እና በእነዚህ ውሎች እንደተገለጸው ሂሳቡን ያወራርዳል።
የቢልቦርድ እና የቲቪ ቻናል ትዕዛዞች
የቢልቦርድ ወይም የቲቪ ትዕዛዝ ለባለቤቱ የሚላክ ጥያቄ ነው። ትዕዛዙ እስኪጠናቀቅ ድረስ JustDisplay ክፍያዎን ይይዛል። በሚከተሉት ደረጃዎች ያልፋል: ተጠይቋል → ተቀባይነት አግኝቷል → በስርጭት ላይ → ማስረጃ → ተጠናቋል።
- ባለቤቱ ጥያቄውን ይቀበላል ወይም አይቀበልም። ተቀባይነት ያላገኙ ጥያቄዎች ተመላሽ ይደረጋሉ።
- ከታዘዘው ጊዜ በኋላ አስተዋዋቂው ትዕዛዙን ያረጋግጣል ወይም ማስረጃ ይጠይቃል። ከዚያም ባለቤቱ በትዕዛዝ መልዕክቶች ውስጥ ፎቶ ወይም ቪዲዮ ይልካል ወይም ገንዘቡን ይመልሳል።
- እያንዳንዱ ደረጃ በትዕዛዙ ውስጥ የሚታይ የጊዜ ገደብ አለው። ማስረጃ ተጠይቆ በጊዜው ካልተላከ፣ ትዕዛዙ በራስ-ሰር ተመላሽ ይደረጋል። ማስረጃ ተልኮ አስተዋዋቂው በጊዜው ምላሽ ካልሰጠ፣ ትዕዛዙ በራስ-ሰር ይጠናቀቃል እና ለባለቤቱ ይከፈላል።
- ማንኛውም ወገን አለመግባባት ሊከፍት ይችላል፤ በትዕዛዝ ላይ የሚያጋጥሙ ችግሮች ይመልከቱ።
Cloud Premium Ads
- የCloud Premium Ads ዘመቻ በመረጧቸው አገሮች ውስጥ፣ በተወሰነ ቦታ (መጀመሪያ፣ መሃል ወይም መጨረሻ) እና በከፈሉት የማስታወቂያ ርዝመት የተወሰነ የዕይታ ብዛት ይገዛል። የተወሰነ ስክሪን ወይም ሰዓት አያዝዝም።
- የአውታረ መረብ ማስታወቂያዎች የሚጫወቱት ብቁ በሆኑ በመስመር ላይ ባሉ ስክሪኖች ላይ ብቻ ነው — በFree እቅድ ላይ ያሉ ስክሪኖች እና ከእቅዳቸው ገደብ በላይ ያሉ በ«ነፃ ከማስታወቂያ ጋር» ሁነታ ላይ ያሉ ስክሪኖች — ከመረጡት አቅጣጫ ጋር የሚዛመዱ፣ ራዲየስ ካስቀመጡ ደግሞ በአንድ ቦታ ዙሪያ ባለው ራዲየስ ውስጥ የሚገኙ። በርካታ ዘመቻዎች በማስታወቂያ እረፍቶቹ ውስጥ በየተራ ይታያሉ፣ በእያንዳንዱ እረፍት አንድ ማስታወቂያ።
- ዕይታዎች የሚደርሱበት ፍጥነት ምን ያህል ብቁ ስክሪኖች በመስመር ላይ እንዳሉ ይወሰናል፤ የማድረሻ ቀን ቃል አይገባም። ዕይታዎቹ እስኪጫወቱ ወይም በክፍያ ጊዜ እስከሚታየው የዘመቻ ጊዜ መጨረሻ ድረስ በዘመቻዎ ውስጥ ይቆያሉ፤ በዚያ ጊዜ ያልተጫወቱት ተመላሽ ይደረጋሉ።
- በMarketplace ትዕዛዞች → Cloud Premium Ads ውስጥ ሚዲያ ከዘመቻው ጋር እስኪያያይዙ ድረስ ምንም አይጫወትም።
የማስታወቂያ ይዘት ደንቦች
በJustDisplay የሚታይ እያንዳንዱ ማስታወቂያ በሚታይበት አገር ሕጋዊ፣ እውነተኛ እና የማያሳስት መሆን አለበት፣ በውስጡ ላሉ ጽሑፎች፣ ምስሎች፣ ሙዚቃ፣ ቪዲዮዎች፣ የንግድ ምልክቶች እና ሰዎች ሁሉም መብቶች የእርስዎ መሆን አለባቸው። ማስታወቂያዎች ሕገ-ወጥ ምርቶችን ወይም አገልግሎቶችን ማስተዋወቅ፣ የአዋቂዎች፣ የኃይል፣ የጥላቻ ወይም የአድሎአዊ ይዘት መያዝ፣ ወይም እንደ አልኮል፣ ትምባሆ፣ ኢ-ሲጋራ፣ ቁማር፣ መድኃኒቶች፣ የፋይናንስ ምርቶች እና የፖለቲካ ማስታወቂያ ያሉ ቁጥጥር የሚደረግባቸው ዘርፎችን ደንቦች መጣስ የለባቸውም።
ባለቤቶች የሚቀበሏቸውን ዘርፎች ሊገድቡ ይችላሉ። እነዚህን ደንቦች የሚጥስ ወይም ባለሥልጣን እንዲወገድ የሚጠይቀውን ማስታወቂያ፣ ትዕዛዝ ወይም ዝርዝር ልንቀበል፣ ልናግድ ወይም ልናስወግድ እንችላለን፤ ጥፋቱ በአስተዋዋቂው ከሆነ፣ ትዕዛዙ ተመላሽ አይደረግም።
Proof of Play እና የትዕዛዝ ሪፖርቶች
እቅድዎ በሚፈቅዳቸው ስክሪኖች ላይ የሚገኘው Proof of Play እያንዳንዱ ስክሪን መቼ በመስመር ላይ፣ ከመስመር ውጭ እና ለሕዝብ የሚታይ እንደነበረ፣ እንዲሁም የተጫወተው እያንዳንዱ ሚዲያ ስንት ጊዜ እና ለምን ያህል ጊዜ እንደተጫወተ ይመዘግባል። የMarketplace ትዕዛዞች በእያንዳንዱ ትዕዛዝ ውስጥ ያለውን የእያንዳንዱን የማስታወቂያ ዕይታ ቀን፣ ሰዓት፣ ስክሪን፣ ሚዲያ፣ ከተማ፣ አገር እና የስክሪኑን ኬክሮስ እና ኬንትሮስ ይመዘግባሉ፣ በCSV መልክ ወደ ውጭ ለመላክም ያስችላሉ።
እነዚህ መዝገቦች ከማጫወቻዎቹ ይመጣሉ። በግንኙነቱ እና በመሣሪያው ሪፖርት ማድረግ ላይ የተመሠረቱ ናቸው፣ በቡድን ይደርሳሉ (የቅርብ ጊዜ ዕይታዎች ለመታየት 10 ደቂቃ ያህል ሊወስዱ ይችላሉ)፣ መሣሪያው ለረጅም ጊዜ ከመስመር ውጭ ከነበረ ወይም ጣልቃ ገብነት ከተደረገበት ደግሞ ሙሉ ላይሆኑ ይችላሉ። እነዚህ የመጫወት መዝገቦች እንጂ የተመልካች መዝገቦች አይደሉም። አለመግባባት ሲፈጠር፣ ስህተት ካልተረጋገጠ በስተቀር የአገልጋያችን መዝገቦች የበላይነት አላቸው።
ክፍያዎች፣ ገንዘብ ማቆየት፣ ተመላሾች እና ለባለቤቶች የሚደረጉ ክፍያዎች
ክፍያ
- ክፍያዎችን Stripe ያስኬዳል። የካርድ እና የባንክ ዝርዝሮች የሚገቡት በStripe ሲሆን JustDisplay በፍጹም አያስቀምጣቸውም። በሚመለከትበት ቦታ ተ.እ.ታ እና ማንኛውም የሂደት ክፍያ ከማረጋገጥዎ በፊት ይታያል።
- በመለያዎ ውስጥ ያለው የJustDisplay ክሬዲት በክፍያ ጊዜ በመጀመሪያ ጥቅም ላይ ይውላል፤ ቀሪው በStripe ደህንነቱ በተጠበቀ ገጽ ላይ ይከፈላል። በካርድ መክፈል በክፍያ ጊዜ እስከሚታየው የትዕዛዝ ገደብ ድረስ ይቻላል። SEPA ቀጥታ ዴቢት ወይም የባንክ ማስተላለፍ ለCloud Premium Ads ዘመቻዎች፣ የመጀመሪያው ክፍተታቸው ቢያንስ ከ7 ቀናት በኋላ ለሚጀምር የMarketplace ትዕዛዞች እና ከካርድ ገደቡ በላይ ለሆኑ ትዕዛዞችም ሊገኝ ይችላል። እቅዶች በካርድ ወይም በSEPA ቀጥታ ዴቢት ይከፈላሉ።
- በባንክ ማስተላለፍ ወይም በSEPA ቀጥታ ዴቢት የተከፈለ ትዕዛዝ የሚረጋገጠው ገንዘቡ ከደረሰን በኋላ ነው: ከዚያም በኢሜይል በተላከ ሊንክ ያረጋግጡታል። ገንዘቡ በመንገድ ላይ እያለ ክፍተቶች አይያዙም፤ በዚያ መሃል ክፍተቱ ከታዘዘ፣ መጠኑ በመለያዎ ውስጥ እንደ JustDisplay ክሬዲት ይቆያል።
- JustDisplay ካስቀመጠው መጠን በላይ የሆነ የመጀመሪያ ትዕዛዝ ከመክፈልዎ በፊት በቡድናችን አጭር ግምገማ ሊያስፈልገው ይችላል።
የትዕዛዝዎ መጠን እንዴት እንደሚያዝ
- ለMarketplace ትዕዛዝ ወይም ለCloud Premium Ads ዘመቻ ሲከፍሉ፣ ባለቤቱ ገንዘቡን በክፍያው ጊዜ አይቀበልም። JustDisplay የትዕዛዙን ዋጋ ይይዛል እና በሂሳብ → ትዕዛዞች ውስጥ ይከታተለዋል (የተያዘ፣ የተወራረደ ወይም ተመላሽ የተደረገ)።
- የጊዜ ክፍተቶች ከእያንዳንዱ ክፍተት በኋላ Proof of Play በመዘገበው የስክሪን ጊዜ ላይ ተመሥርተው ይወራረዳሉ። Cloud Impressions ሁሉም ሲጫወቱ ወይም ትዕዛዙ ሲጠናቀቅ ይወራረዳሉ። የቢልቦርድ እና የቲቪ ትዕዛዞች ሲጠናቀቁ ይወራረዳሉ (የቢልቦርድ እና የቲቪ ቻናል ትዕዛዞች ይመልከቱ)። Cloud Premium Ads ሁሉም ዕይታዎች ሲጫወቱ ወይም በክፍያ ጊዜ በሚታየው የዘመቻ ጊዜ መጨረሻ ይወራረዳል።
- በሂሳብ ማወራረድ ጊዜ ባለቤቱ የትዕዛዙን የደረሰ ክፍል የባለቤቱ የMarketplace ኮሚሽን ተቀንሶ እንደ ገቢ ይቀበላል። የአውታረ መረብ ማስታወቂያዎች የJustDisplay የራሱ ማስታወቂያዎች ናቸው: ለሚያሳዩዋቸው ስክሪኖች ገቢ አያስገኙም።
ተመላሽ ገንዘቦች
- የከፈሉት ነገር ግን ያልተቀበሉት ክፍል፣ ከተዛማጁ ክፍያ እና ተ.እ.ታ ጋር ተመላሽ ይደረግልዎታል: ያልደረሰው የክፍተት ክፍል (ለምሳሌ ስክሪኑ ከመስመር ውጭ ከነበረ)፣ በትዕዛዙ ወይም በዘመቻው መጨረሻ ያልተጫወቱ Cloud Impressions ወይም የአውታረ መረብ ዕይታዎች፣ እና የቢልቦርድ ወይም የቲቪ ትዕዛዝ ተቀባይነት ካላገኘ፣ ማስረጃው በጊዜው ካልተላከ ወይም አለመግባባቱ ለእርስዎ ከተፈታ፣ ሙሉ መጠኑ።
- ክፍያው ባለፉት 170 ቀናት ውስጥ ከተፈጸመ፣ ተመላሾች ወደ ወደተጠቀሙበት የክፍያ ዘዴ ይመለሳሉ — ወደ ካርድዎ፣ ወይም ለSEPA ቀጥታ ዴቢት እና ለባንክ ማስተላለፍ ወደ ባንክ ሂሳብዎ (Stripe ሂሳቡን በኢሜይል ሊጠይቅ ይችላል)። አለበለዚያ፣ እንዲሁም በJustDisplay ክሬዲት ለተከፈለ ማንኛውም ክፍል፣ ተመላሹ እንደ JustDisplay ክሬዲት ይጨመራል። ባንኮች ተመላሹን ለማሳየት ብዙውን ጊዜ ከ5 እስከ 10 የሥራ ቀናት ይወስዳሉ።
- ለአንድ አገር አዲስ የCloud Premium Ads ዘመቻ ሲያዝዙ፣ በዚያ አገር ያሉ ቀጣይ ዘመቻዎችዎ ይዘጋሉ፣ ጥቅም ላይ ያልዋሉ ዕይታዎቻቸውም እንደ JustDisplay ክሬዲት ተመላሽ ይደረጋሉ።
- የJustDisplay ክሬዲት በቀጣዩ ክፍያዎ ላይ በራስ-ሰር ጥቅም ላይ ይውላል። በጥሬ ገንዘብ አይከፈልም፣ ለሌላም አይተላለፍም።
- እያንዳንዱ ተመላሽ የራሱ የክሬዲት ማስታወሻ ቁጥር (AV-…) አለው፣ በሂሳብ ውስጥ እና በደረሰኝዎ ላይ ይታያል።
- የሚከፈልበት እቅድ ጊዜ ተመላሽ አይደረግም (የሚከፈልባቸው እቅዶች ይመልከቱ)፣ ሕጉ ለሸማቾች ከሚጠይቅባቸው ሁኔታዎች በስተቀር።
ለባለቤቶች የሚደረጉ ክፍያዎች
- የባለቤቶች ገቢዎች፣ የሚከፈለው ገቢ በምንዛሬዎ ቢያንስ 20 ሲደርስ፣ በመገለጫ → የባንክ ዝርዝሮች ውስጥ ወደ ገባው የባንክ ሂሳብ በወር አንድ ጊዜ በባንክ ማስተላለፍ ይከፈላሉ። እያንዳንዱ ክፍያ በሂሳብ → ገቢዎች & ክፍያዎች ውስጥ የመግለጫ ቁጥር (PO-…) አለው።
- የሚከፈለው ከዝርዝሮችዎ ትዕዛዞች የተገኘ ገቢ ብቻ ነው፣ የJustDisplay ክሬዲት በፍጹም አይደለም። የባንክ ዝርዝሮች ከተቀየሩ በኋላ ቀጣዩ ክፍያ ቢያንስ 48 ሰዓት ይጠብቃል። አለመግባባትን ወይም የተጠረጠረ ማጭበርበርን በምንመረምርበት ጊዜ ክፍያን ልናቆይ እንችላለን።
- ዋጋዎች እና ቋሚ ክፍያዎች ለወደፊቱ ሊለወጡ ይችላሉ፤ አስቀድሞ የተከፈለ ትዕዛዝ ዋጋውን ይጠብቃል።
በትዕዛዝ ላይ የሚያጋጥሙ ችግሮች
በትዕዛዝ መልዕክቶች ይጀምሩ: ባለቤቶች እና አስተዋዋቂዎች እዚያ ፋይሎችን እና ማብራሪያዎችን መለዋወጥ ይችላሉ። መስማማት ካልቻሉ፣ ከትዕዛዙ አለመግባባት ይክፈቱ (የቢልቦርድ እና የቲቪ ትዕዛዞች) ወይም ከትዕዛዝ ቁጥሩ ጋር ወደ [email protected] ይጻፉ። ቡድናችን ትዕዛዙን፣ የዕይታ መዝገቦችን፣ ማስረጃውን እና መልዕክቶቹን ይገመግማል፣ ትዕዛዙ እንደተጠናቀቀ ወይም በከፊል ወይም ሙሉ በሙሉ ተመላሽ እንደሚደረግም ይወስናል። በ10 የሥራ ቀናት ውስጥ ለመመለስ እንጥራለን። ይህ ወደ ፍርድ ቤት ወይም ወደ ሸማቾች አስታራቂ የመሄድ መብትዎን አይገድብም።
የተፈቀደ አጠቃቀም
- በስክሪኖችዎ ወይም በዝርዝሮችዎ ላይ ሕገ-ወጥ፣ መብትን የሚጥስ፣ የጥላቻ፣ አሳሳች ወይም አድሎአዊ ይዘት መኖር የለበትም።
- የሚያሳዩት ይዘት የሌሎችን መብቶች ማክበር አለበት፣ በራስ ምስል ላይ ያለ መብትን፣ የቅጂ መብትን እና ሙዚቃ ወይም ቪዲዮ በሕዝብ ፊት የማጫወት ፈቃዶችን ጨምሮ።
- በስክሪኖችዎ፣ የት እንደሚያስቀምጧቸው እና ሕጉ ውስጥ እንደተብራራው፣ በስክሪኖችዎ እና በማስታወቂያዎ ላይ የሚተገበሩትን ሕጎች እና የአካባቢ ደንቦች የማክበር ኃላፊነት አለብዎት።
- የሐሰት ዝርዝሮች፣ የሐሰት ትዕዛዞች ወይም ሰው ሠራሽ ዕይታዎች፣ በማጫወቻው ወይም በሪፖርቶቹ ላይ ጣልቃ መግባት፣ ወይም ክፍያዎችን ለማስቀረት ከJustDisplay ውጭ ለማዘዝ የMarketplace ግንኙነቶችን መጠቀም አይፈቀድም።
- አገልግሎቱን ለማወክ፣ በተገላቢጦሽ ምህንድስና ለመመርመር፣ እንደገና ለመሸጥ ወይም የሌሎች ደንበኞችን መረጃ ለማግኘት መሞከር አይፈቀድም።
የእርስዎ ይዘት
በሚሰቅሉት እና በሚያሳዩት ይዘት ላይ ያሉ ሁሉም መብቶች የእርስዎ ሆነው ይቆያሉ። ለIDEALOGY ያንን ይዘት እርስዎን ለማገልገል ብቻ የማስተናገድ፣ የማስኬድ እና የማድረስ ውሱን መብት ይሰጣሉ። ማስታወቂያ ሲያዝዙ፣ ለዝርዝሩ ባለቤትም ማስታወቂያዎን ለዚያ ትዕዛዝ ብቻ የማሳየት መብት ይሰጣሉ። የሚያትሟቸው ዝርዝሮች ዝርዝሮች እና ፎቶዎች በMarketplace ላይ ለሕዝብ ይታያሉ። ያለ ጽሑፍ ፈቃድዎ ይዘትዎን በራሳችን ገበያ ማስተዋወቅ ውስጥ አንጠቀምም።
ተገኝነት እና ድጋፍ
JustDisplay ሁልጊዜ እንዲገኝ እንጥራለን፣ ነገር ግን ያልተቋረጠ አገልግሎት ዋስትና መስጠት አንችልም። JustDisplay በክላውድ መሠረተ ልማት እና በCDN ላይ ይሠራል: ድረ-ገጹ፣ ዳሽቦርዱ እና ይዘትዎ ለአገርዎ በጣም ተስማሚ ከሆኑ ቦታዎች ይደርሳሉ። የታቀደ ጥገና በሚቻልበት ጊዜ አስቀድሞ ይነገራል። ድጋፍ በሥራ ቀናት በፈረንሳይኛ እና በእንግሊዝኛ በ[email protected] ይገኛል።
ማገድ እና ማቋረጥ
እነዚህን ውሎች የሚጥስ፣ ያልተከፈለ ወይም አገልግሎቱን፣ ሌሎች ደንበኞችን ወይም ሕዝቡን አደጋ ላይ የሚጥል መለያ፣ ዝርዝር ወይም ትዕዛዝ ልናግድ ወይም ልንዘጋ እንችላለን። ከከባድ ጉዳዮች በስተቀር፣ አስቀድመን እናሳውቃለን። ትዕዛዞችዎ ከተጠናቀቁ እና ገቢዎችዎ ከተከፈሉ በኋላ መለያዎን በማንኛውም ጊዜ መዝጋት ይችላሉ፣ ከመሰረዙ በፊትም ይዘትዎን ማውረድ ይችላሉ።
ተጠያቂነት
IDEALOGY አገልግሎቱን ከባለሙያ በሚጠበቅ ጥንቃቄ ያቀርባል። እንደ የጠፋ ትርፍ፣ ተመልካቾች ወይም ዕድሎች ላሉ ቀጥተኛ ያልሆኑ ጉዳቶች፣ ወይም በሶስተኛ ወገን መሣሪያ፣ ኦፐሬቲንግ ሲስተም፣ የመተግበሪያ መደብር፣ የክፍያ አቅራቢ ወይም የኢንተርኔት አቅራቢ ለሚደርሱ ጉዳቶች ተጠያቂ አይደለንም። እንደ መድረክ፣ ለባለቤቶች እና ለአስተዋዋቂዎች ዝርዝሮች፣ ማስታወቂያ እና ባህሪ፣ ወይም ለማስታወቂያ ቦታ ሁኔታ፣ አቀማመጥ ወይም ተመልካቾች ተጠያቂ አይደለንም። ስክሪኖችዎ የት እና እንዴት እንደተጫኑ፣ እንደበሩ፣ ኃይል እንደተሰጣቸው ወይም እንደሚንቀሳቀሱ፣ ወይም ለሚመለከታቸው ፈቃዶች፣ ማሳወቂያዎች፣ ታክሶች ወይም ቅጣቶች ተጠያቂ አይደለንም (ስክሪኖችዎ፣ የት እንደሚያስቀምጧቸው እና ሕጉ ይመልከቱ)። ለቀጥታ ጉዳት ያለን ጠቅላላ ተጠያቂነት ከክስተቱ በፊት በነበሩት 12 ወራት ለJustDisplay በከፈሉት መጠን የተገደበ ነው። በእነዚህ ውሎች ውስጥ ያለ ምንም ነገር በሕግ ሊገደብ የማይችል ተጠያቂነትን አይገድብም።
ሸማቾች
JustDisplay ለባለሙያዎች የታሰበ ነው። እንደ ሸማች ከተመዘገቡ፣ የሚከፈልበትን እቅድ ለመሰረዝ 14 ቀናት አለዎት። ወዲያውኑ ተደራሽነትን በመጠየቅ አገልግሎቱ በዚያ ጊዜ ውስጥ እንዲጀመር ይስማማሉ፤ በኋላ ከሰረዙ፣ ለተጠቀሙበት ብቻ ይከፍላሉ። ሕግ በሚፈቅደው መጠን፣ ለተወሰነ ቀን ወይም ጊዜ የማስታወቂያ ትዕዛዞች ከተረጋገጡ በኋላ የመሰረዝ መብት አይኖራቸውም። ሸማቾች ወደ ሸማቾች አስታራቂ መሄድ ወይም የአውሮፓን የመስመር ላይ የአለመግባባት መፍቻ መድረክ መጠቀምም ይችላሉ።
የሚተገበር ሕግ እና አለመግባባቶች
እነዚህ ውሎች በፈረንሳይ ሕግ ይመራሉ። ከማንኛውም ሕጋዊ እርምጃ በፊት መፍትሄ ለማግኘት ወደ [email protected] ይጻፉልን። ስምምነት ከሌለ፣ የሸማቾች ጥበቃ አስገዳጅ ደንቦች ሌላ ካላዘዙ በስተቀር፣ አለመግባባቶች ወደ ፓሪስ ብቁ ፍርድ ቤቶች ይሄዳሉ።
በእነዚህ ውሎች ላይ የሚደረጉ ለውጦች
እነዚህን ውሎች ለምሳሌ አዳዲስ ባህሪያትን ወይም አዳዲስ የሕግ መስፈርቶችን ለማንጸባረቅ ልንቀይራቸው እንችላለን። ስለ ጉልህ ለውጦች ተግባራዊ ከመሆናቸው ቢያንስ 30 ቀናት በፊት በኢሜይል ወይም በዳሽቦርዱ እናሳውቃለን። ካልተቀበሏቸው፣ ተግባራዊ ከመሆናቸው በፊት መሰረዝ ይችላሉ። አስቀድሞ የተከፈሉ ትዕዛዞች በተሰጡበት ጊዜ በሥራ ላይ ለነበሩት ውሎች ተገዢ ሆነው ይቀጥላሉ።
ያግኙን
IDEALOGY — JustDisplay, 50 avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris, ፈረንሳይ። [email protected]።